✨ ベストアンサー ✨
エ段の音＋う→イ段の音＋ょう
という法則は教科書や授業で扱いますが、実は少し正確ではありません。
本来は発音の法則であり、正確には
eu［えう］の発音→you［よう］の発音
となります。
なので例えば「てふてふ」→「てうてう」→「ちょうちょう」と直すのも
てうてう［teuteu］→ちょうちょう［tyoutyou］
のように、eu［えう］をyou［よう］に改めて、「てよう」は発音しにくいから「ちょう」に変えて読んでいるだけなのです。
なので
ええう［eeu］→えよう［eyou］
となり、「えいう」にはならない訳です。
そういえば、1年の時に学校の先生もローマ字で考えるように言ってました！
こういうやつの為だったんですねー
ありがとうございました！