はい！ありがとうございます！

2番目の訳で『必用→必要』に直しておいてください。勉強がんばってください！

ありがとうございます。
助かります。

1.『They can provide a stable supply of vegetables, even in bad weather conditions.』(悪天候の中でも安定した野菜の供給ができる。)
『Vegetables grow much faster in a controlled environment.』(野菜は制御された環境の中ではより早く育つ。)
『No use of chemicals and good taste with more vitamins.』(化学薬品の不使用とビタミン豊富で味が良いこと)
『People living in cities can also grow vegetables easily in these factories.』(都会に住む人々でもこれらの工場では簡単に野菜を育てることができる。)

以上のうち、どれか１つを書けばいいと思います。
2.『Because running them requires a lot of money.』(それらを経営するにはたくさんのお金を必用とするから)

だと思います。